Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas.
Habana: Imprenta la Antilla, 1862. xvii, 281 pp. Sm. 4to. Half black morocco over marbled boards, five raised bands, one comparmtnet titled in gilt, others paneled in blind, gilt decorations to head and tail, marbled endpapers. Tercera edición notablemente aumentada y corregida. Extremities worn else a very good copy, owner's signature on title, otherwise contents quite clean. Bookplates of collector Alberto Parreño and book dealer Luis Bardon on front pastedown. Palau 225346. Sabin 62603n. Pilling, Proof Sheets 2979 a. Parreño sale 1277. Leclerc 2175. Spain & Spanish America I, 536. Trelles II, pp. 140-141. Item #34934
First published anonymously, Matanzas, 1832 and again, Matanzas, 1836 according to Sabin. "Lucayan words adopted into Spanish, with their meanings," Pilling. This edition much expanded over the second. “En ésta, como en la primera, su autor dió á la estampa ‘una obra utilísima para conocer, más que de nombre, los términos que señalan animales, plantas, producciones é industrias de Cuba; donde prodiga, con la gracia peculiar de su estílo originalísimo sabrosas descripciones de nuestros usos y costumbres, y trata de corregir algunos de nuestros solecismos y dicciones viciosas, pero que bajo el aspecto lexicográfico era todavia un mero agregado de vocablos. Siempre será una obra consultada con fruto por cuantos deseen noticias de las cosas de Cuba,” (E.J. Varona).
Price: $400.00